استخرج النص العربي من صورة على جهازك
عندك لقطة شاشة أو صورة فيها نص عربي وتريد الكلمات خارجها — لا أن تعيد كتابتها بيدك. «كليبورد دكتور» (Clipboard Doctor) يقرأ العربية (والإنجليزية) داخل الصّور مباشرةً على جهاز ماك، فتنسخ النص. دون رفع صورتك إلى أي موقع.
English: Extract Arabic text from an image on Mac
حمِّل التطبيق لماك — مجانًايتطلّب ماك 13 أو أحدث · دليل التثبيت في دقيقتين
على جهازك، لا على موقع
ابحث عن «استخراج النص العربي من صورة» فتكون كل النتائج تقريبًا مواقع ترفع إليها صورتك. يعني ذلك أن صورتك — إيصال، مستند، محادثة خاصّة — تُرسَل إلى خادم شخص آخر. «كليبورد دكتور» يفعل العكس:
- انسخ صورة أو التقط لقطة شاشة فيها نص عربي.
- يمرّرها «كليبورد دكتور» عبر تعرّف ضوئي يعمل على الجهاز (إطار Apple Vision) ويتعرّف على العربية والإنجليزية.
- يصبح النص قابلًا للبحث والنسخ — فتلتقط العربية من داخل الصورة مباشرةً. لا شيء يُرفَع، بلا حساب، وبلا حاجة إلى إنترنت.
لماذا لا تكتفي بموقع OCR عربي؟
مواقع رفع الملفات تنفع لمرّة عابرة، لكنها تُخرج صورتك من جهازك، وكثيرًا ما تحدّ من التحويلات المجانية، وتعطيك نتيجة واحدة عليك أن تتابعها بنفسك. «كليبورد دكتور» خاصٌّ افتراضيًّا ومبنيّ على طريقة عملك الفعلية — كل صورة تنسخها تُعالَج تلقائيًّا وتُحفَظ، فيكون النص جاهزًا حين تحتاجه لاحقًا.
وهو أيضًا مدير حافظة
بخلاف المحوّلات ذات النتيجة الواحدة، «كليبورد دكتور» يتذكّر. تبقى كل لقطة شاشة والنص العربي المستخرَج منها في سجلٍّ قابل للبحث وخالٍ من التكرار، مع التثبيت والوسوم والمقتطفات ومفتاح اختصار عام (⌃⇧W). اكتب كلمة عربية فيجد الصورة التي رأيتها فيها — حتى من أيام مضت. مجاني، دون إنترنت، بلا اشتراك.
خصوصية بالتصميم
يجري التعرّف الضوئي محليًّا عبر إطار Apple Vision — لا تُرفَع أي صور أو نصوص، ولا حساب، ولا تتبّع. طالِع صفحة الخصوصية لمعرفة ما يغادر جهازك وما لا يغادره (لا شيء تقريبًا).
أسئلة شائعة
كيف أستخرج النص العربي من صورة على ماك؟
انسخ الصورة أو التقط لقطة شاشة، فيمرّرها «كليبورد دكتور» تلقائيًّا عبر تعرّف ضوئي يعمل على جهازك ويتعرّف على العربية والإنجليزية. يصبح النص قابلًا للتحديد والبحث، فتنسخ العربية من داخل الصورة دون إعادة كتابتها. كل ذلك على جهاز ماك — بلا رفع إلى أي موقع.
هل يعمل دون إنترنت، دون رفع صورتي إلى موقع؟
نعم. معظم أدوات OCR العربية مواقع ترفع إليها صورتك. أمّا «كليبورد دكتور» فيستخدم إطار Apple Vision المدمج محليًّا على جهازك، فلا تغادر الصورة ولا النص المستخرج جهازك أبدًا. بلا إنترنت، بلا حساب، بلا تتبّع.
هل يقرأ لقطة شاشة فيها عربي وإنجليزي معًا؟
نعم. يتعرّف Apple Vision على العربية والإنجليزية في الصورة نفسها، فتُقرأ لقطة الشاشة ثنائية اللغة — مستند عربي فيه مصطلحات إنجليزية، أو واجهة بلغتين، أو محادثة تتنقّل بينهما — في تمريرة واحدة ويصبح النصّان قابلين للبحث. لا تختار لغة مسبقًا؛ انسخ الصورة ثم ابحث لاحقًا عن أي كلمة منها بأيّ من اللغتين.
هل دقّة التعرّف على العربية جيدة مع الكتابة من اليمين إلى اليسار؟
يستخدم التطبيق تعرّف Apple Vision الذي يتعامل مع النص العربي بما في ذلك اتجاه اليمين إلى اليسار وأشكال الحروف المتّصلة. النص العربي المطبوع الواضح في لقطات الشاشة والصّور يُقرأ جيدًا؛ أمّا الخط اليدوي الكثيف أو الصّور منخفضة الدقة فأصعب، كما في أي تعرّف ضوئي.
هل هو مجاني؟
نعم، مجاني بلا حساب. كثير من أدوات OCR العربية تفرض رسومًا أو تحدّ من عدد التحويلات المجانية؛ أمّا تعرّف «كليبورد دكتور» فمجاني وبلا حدّ، وهو أداة يطوّرها فرد واحد تحت علامة rawag.xyz.
هل يحتفظ بسجلّ لما استخرجته؟
نعم — بخلاف المحوّلات ذات النتيجة الواحدة، «كليبورد دكتور» مدير حافظة. تبقى كل صورة والنص العربي المستخرَج منها في سجلٍّ قابل للبحث، فتجد كلمة عربية من لقطة شاشة التقطتها قبل أيام.
ذات صلة: مدير حافظة عربي لماك · English version
حمِّل كليبورد دكتور